Suffering entered the world and their eyes departed from the glory. Instead, they were destined to suffer, even terribly. The glory is still present, but is now silenced of its awesomeness by the ability to suffer.
God did let the glory depart forever. It still comes in moments that are unsurpassed, they still come in spectacles. God clothed their shame and suffering (Genesis 3:21)